from our support ticket on this issue, did you get any further with trying a second network interface?
All that should be required is to add the interface, give it the default gateway setting for your LAN, and take the default gateway setting off your previous adapter.
Otherwise you'd need to segment your network which depending on how your network is configured could be a lot of work.